Руководство по установке

Red Hat Enterprise Linux 6

Руководство по установке

Руководство по установке Red Hat Enterprise Linux 6 для всех архитектур

Редакция 1.0

Red Hat Engineering Content Services

Red Hat Engineering Content Services

Rüdiger Landmann

Служба инженерной документации Red Hat

David Cantrell

VNC-установка 

Hans De Goede

iSCSI 

Jon Masters

Обновления драйверов 

Под редакцией

Rüdiger Landmann


Авторские права

Copyright © 2010 Red Hat, Inc. and others.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.


1801 Varsity Drive
 RaleighNC 27606-2072 USA
 Phone: +1 919 754 3700
 Phone: 888 733 4281
 Fax: +1 919 754 3701

Аннотация
Руководство содержит информацию о загрузке программы anaconda и установке Red Hat Enterprise Linux 6 с ее помощью на 32- и 64-битных платформах x86, 64-битных платформах POWER и IBM System z. Дополнительно будут рассмотрены способы установки через VNC, PXE, а также автоматизация установки. Наконец, вы познакомитесь с типичными задачами, выполняемыми после установки, и способами решения наиболее распространенных проблем при установке Red Hat Enterprise Linux 6.

Предисловие
1. Соглашения документа
1.1. Типографические соглашения
1.2. Соглашения по выделению текста
1.3. Примечания и предупреждения
2. Получение помощи и обратная связь
2.1. Нужна помощь?
2.2. Нам нужны ваши отзывы!
3. Благодарности
Введение
1. Что нового в этой редакции?
2. Информация для отдельных архитектур
3. Установка в окружении виртуализации
4. Информационная поддержка
5. Другие руководства
1. Получение Red Hat Enterprise Linux
2. Создание установочных носителей
2.1. Создание установочного DVD
2.2. Подготовка установочного USB-накопителя
2.3. Создание минимального загрузочного носителя
2.3.1. Системы с интерфейсом UEFI
I. x86, AMD64 и Intel 64 — установка и загрузка
3. Планирование установки на платформе x86
3.1. Обновление или переустановка?
3.2. Совместимость оборудования
3.3. RAID и другие дисковые устройства
3.3.1. Аппаратный RAID
3.3.2. Программный RAID
3.3.3. FireWire и USB
3.4. Достаточно ли дискового пространства?
3.5. Выбор метода установки
3.6. Выбор метода загрузки
4. Подготовка к установке
4.1. Подготовка к сетевой установке
4.1.1. Подготовка к FTP- и HTTP-установке
4.1.2. Подготовка к NFS-установке
4.2. Подготовка к установке с жесткого диска
5. Спецификация систем
6. Обновление драйверов во время установки на платформах Intel и AMD
6.1. Ограничения при использовании обновлений драйверов при установке
6.2. Подготовка к обновлению драйверов во время установки
6.2.1. Подготовка к использованию образа с обновлениями драйверов
6.2.2. Подготовка диска с драйверами
6.2.3. Подготовка обновления с помощью исходного RAM-диска
6.3. Обновление драйверов во время установки
6.3.1. Позволить программе установки автоматически обнаружить диск с обновлениями
6.3.2. Позволить программе установки запросить обновление драйверов
6.3.3. Указать диск с обновлениями драйверов с помощью параметра загрузки
6.3.4. Выбрать PXE-ресурс с обновлениями драйверов
6.4. Определение образа или диска с обновлениями драйверов
7. Загрузка программы установки
7.1. Запуск программы установки
7.1.1. Загрузка программы установки на платформах x86, AMD64 и Intel 64
7.1.2. Дополнительные параметры загрузки
7.2. Меню загрузки
7.3. Установка из другого источника
7.4. Сетевая загрузка с помощью PXE
8. Настройка языка и источника установки
8.1. Текстовый интерфейс
8.1.1. Навигация с помощью клавиатуры
8.2. Выбор языка
8.3. Метод установки
8.3.1. Установка с DVD
8.3.2. Установка с жесткого диска
8.3.3. Выполнение сетевой установки
8.3.4. Установка с сервера NFS
8.3.5. Установка с сервера FTP или HTTP
8.4. Проверка носителей
9. Установка с помощью Anaconda
9.1. Текстовый интерфейс
9.2. Графический интерфейс
9.2.1. Снимки экранов процесса установки
9.2.2. Примечание о виртуальных консолях
9.3. Окно приветствия
9.4. Настройка клавиатуры
9.5. Устройства хранения
9.5.1. Окно выбора устройств хранения
9.6. Настройка имени узла
9.6.1. Изменение сетевых подключений
9.7. Настройка часового пояса
9.8. Установка пароля root
9.9. Выбор устройств хранения
9.10. Инициализация жесткого диска
9.11. Обновление существующей системы
9.11.1. Диалог обновления
9.11.2. Обновление с помощью программы установки
9.11.3. Обновление конфигурации загрузчика
9.12. Разбиение диска на разделы
9.13. Шифрование разделов
9.14. Создание собственного или изменение стандартного разбиения
9.14.1. Создание пространства хранения
9.14.2. Добавление разделов
9.14.3. Создание программного RAID
9.14.4. Создание логического тома LVM
9.14.5. Рекомендуемая схема разбиения
9.15. Сохранение изменений на диск
9.16. Настройка загрузчика на платформах x86, AMD64 и Intel 64
9.16.1. Расширенная настройка загрузчика
9.16.2. Режим восстановления
9.16.3. Альтернативные загрузчики систем
9.17. Выбор групп пакетов
9.17.1. Установка из дополнительных репозиториев
9.17.2. Изменение списка устанавливаемых пакетов
9.18. Установка пакетов
9.19. Завершение установки
10. Диагностика проблем при установке в системах Intel и AMD
10.1. Не удается загрузить Red Hat Enterprise Linux
10.1.1. Не удается загрузиться с RAID-контроллера?
10.1.2. Ошибки Signal 11
10.2. Проблемы при запуске установки
10.2.1. Проблемы при загрузке графической программы установки
10.3. Проблемы во время установки
10.3.1. Не найдены устройства для установки Red Hat Enterprise Linux
10.3.2. Сохранение сообщений отладки
10.3.3. Проблема с таблицей разделов
10.3.4. Использование нераспределенного места
10.3.5. Другие проблемы при разбиении дисков
10.3.6. Ошибки Python
10.4. Проблемы после установки
10.4.1. Проблема с графическим экраном GRUB на платформе x86?
10.4.2. Загрузка в графическом окружении
10.4.3. Проблемы с системой X Window (GUI)
10.4.4. Сбой сервера X при авторизации непривилегированных пользователей
10.4.5. Проблемы при входе в систему
10.4.6. Оперативная память определяется неверно
10.4.7. Не работает принтер
10.4.8. При запуске зависает httpd или Sendmail
II. POWER IBM — установка и загрузка
11. Планирование установки на платформе POWER
11.1. Обновление или переустановка?
11.2. Подготовка для IBM eServer System p
11.3. RAID и другие дисковые устройства
11.3.1. Аппаратный RAID
11.3.2. Программный RAID
11.3.3. FireWire и USB
11.4. Достаточно ли дискового пространства?
11.5. Выбор метода загрузки
12. Подготовка к установке
12.1. Подготовка к сетевой установке
12.1.1. Подготовка к FTP- и HTTP-установке
12.1.2. Подготовка к NFS-установке
12.2. Подготовка к установке с жесткого диска
13. Обновление драйверов в процессе установки на платформах IBM POWER
13.1. Ограничения при использовании обновлений драйверов при установке
13.2. Подготовка к обновлению драйверов во время установки
13.2.1. Подготовка к использованию образа с обновлениями драйверов
13.2.2. Подготовка диска с драйверами
13.2.3. Подготовка обновления с помощью исходного RAM-диска
13.3. Обновление драйверов во время установки
13.3.1. Позволить программе установки автоматически обнаружить диск с обновлениями
13.3.2. Позволить программе установки запросить обновление драйверов
13.3.3. Указать диск с обновлениями драйверов с помощью параметра загрузки
13.3.4. Выбрать PXE-ресурс с обновлениями драйверов
13.4. Определение образа или диска с обновлениями драйверов
14. Загрузка программы установки
14.1. Меню загрузки
14.2. Установка из другого источника
14.3. Сетевая загрузка с помощью PXE
15. Настройка языка и источника установки
15.1. Текстовый интерфейс
15.1.1. Навигация с помощью клавиатуры
15.2. Выбор языка
15.3. Метод установки
15.3.1. Начало установки
15.3.2. Установка с жесткого диска
15.3.3. Выполнение сетевой установки
15.3.4. Установка с сервера NFS
15.3.5. Установка с сервера FTP или HTTP
15.4. Проверка носителей
16. Установка с помощью anaconda
16.1. Текстовый интерфейс
16.2. Графический интерфейс
16.3. Примечание о виртуальных консолях Linux
16.4. Использование HMC vterm
16.5. Окно приветствия
16.6. Устройства хранения
16.6.1. Окно выбора устройств хранения
16.7. Настройка клавиатуры
16.8. Настройка имени узла
16.8.1. Изменение сетевых подключений
16.9. Настройка часового пояса
16.10. Установка пароля root
16.11. Выбор устройств хранения
16.12. Инициализация жесткого диска
16.13. Обновление существующей системы
16.13.1. Диалог обновления
16.13.2. Обновление с помощью программы установки
16.14. Разбиение диска на разделы
16.15. Шифрование разделов
16.16. Создание собственного или изменение стандартного разбиения
16.16.1. Создание пространства хранения
16.16.2. Добавление разделов
16.16.3. Создание программного RAID
16.16.4. Создание логического тома LVM
16.16.5. Рекомендуемая схема разбиения
16.17. Сохранение изменений на диск
16.18. Выбор групп пакетов
16.18.1. Установка из дополнительных репозиториев
16.18.2. Изменение списка устанавливаемых пакетов
16.19. Установка пакетов
16.20. Завершение установки
17. Диагностика проблем в системах IBM POWER
17.1. Не удается загрузить Red Hat Enterprise Linux
17.1.1. Ошибки Signal 11
17.2. Проблемы при запуске установки
17.2.1. Проблемы при загрузке графической программы установки
17.3. Проблемы во время установки
17.3.1. Не найдены устройства для установки Red Hat Enterprise Linux
17.3.2. Сохранение сообщений отладки
17.3.3. Проблема с таблицей разделов
17.3.4. Другие проблемы при разбиении дисков на платформе IBM™ POWER
17.3.5. Ошибки Python
17.4. Проблемы после установки
17.4.1. Невозможно выполнить IPL из *NWSSTG
17.4.2. Загрузка в графическом окружении
17.4.3. Проблемы с системой X Window (GUI)
17.4.4. Сбой сервера X при авторизации непривилегированных пользователей
17.4.5. Проблемы при входе в систему
17.4.6. Не работает принтер
17.4.7. При запуске зависает httpd или Sendmail
III. IBM System z — установка и загрузка
18. Планирование установки на платформе System z
18.1. Подготовка к установке
18.2. Обзор установки в System z
18.2.1. Загрузка установщика
18.2.2. Первая стадия установки
18.2.3. Вторая стадия установки
18.2.4. Третья стадия установки
18.3. Графический интерфейс с X11 или VNC
18.3.1. Установка с перенаправлением X11
18.3.2. Установка с использованием X11
18.3.3. Установка с помощью VNC
18.3.4. Установка с использованием клиента VNC
18.3.5. Автоматизация установки
19. Подготовка к установке
19.1. Подготовка к сетевой установке
19.1.1. Подготовка к FTP- и HTTP-установке
19.1.2. Подготовка к NFS-установке
19.2. Подготовка к установке с жесткого диска
19.2.1. Доступ к третьей стадии и репозиторию пакетов на жестком диске
20. Начальная загрузка программы установки
20.1. Установка в z/VM
20.1.1. Загрузка с виртуального устройства чтения z/VM
20.1.2. Загрузка с подготовленного DASD
20.1.3. Загрузка с подготовленного SCSI-диска, подключенного к каналу FCP
20.1.4. Загрузка с DVD SCSI, подключенного к каналу FCP
20.2. Установка в логическом разделе
20.2.1. Загрузка с сервера FTP
20.2.2. Загрузка с DVD HMC или SE
20.2.3. Загрузка с подготовленного DASD
20.2.4. Загрузка с подготовленного SCSI-диска, подключенного к каналу FCP
20.2.5. Загрузка с DVD SCSI, подключенного к каналу FCP
21. Первая стадия. Настройка сетевого устройства
21.1. Терминал
22. Вторая стадия. Настройка языка и источника установки
22.1. Неинтерактивная установка
22.2. Текстовый интерфейс
22.2.1. Навигация с помощью клавиатуры
22.3. Выбор языка
22.4. Метод установки
22.4.1. Установка с DVD
22.4.2. Установка с жесткого диска
22.4.3. Выполнение сетевой установки
22.4.4. Установка с сервера NFS
22.4.5. Установка с сервера FTP или HTTP
22.5. Проверка носителей
22.6. Получение третьей стадии программы установки
23. Третья стадия. Anaconda
23.1. Неинтерактивный режим установки
23.2. Текстовый интерфейс
23.3. Графический интерфейс программы установки
23.4. Настройка терминала установки
23.5. Окно приветствия
23.6. Устройства хранения
23.6.1. Окно выбора устройств хранения
23.7. Настройка имени узла
23.7.1. Изменение сетевых подключений
23.8. Настройка часового пояса
23.9. Установка пароля root
23.10. Выбор устройств хранения
23.11. Инициализация жесткого диска
23.12. Обновление существующей системы
23.12.1. Обновление с помощью программы установки
23.13. Разбиение диска на разделы
23.14. Шифрование разделов
23.15. Создание собственного или изменение стандартного разбиения
23.15.1. Создание пространства хранения
23.15.2. Добавление разделов
23.15.3. Создание программного RAID
23.15.4. Создание логического тома LVM
23.15.5. Рекомендуемая схема разбиения
23.16. Сохранение изменений на диск
23.17. Выбор групп пакетов
23.17.1. Установка из дополнительных репозиториев
23.17.2. Изменение списка устанавливаемых пакетов
23.18. Установка пакетов
23.19. Завершение установки
23.19.1. Запуск в среде z/VM
23.19.2. Запуск на LPAR
23.19.3. После перезагрузки
24. Диагностика проблем в IBM System z
24.1. Не удается загрузить Red Hat Enterprise Linux
24.1.1. Ошибки Signal 11
24.2. Проблемы во время установки
24.2.1. Не найдены устройства для установки Red Hat Enterprise Linux
24.2.2. Сохранение сообщений отладки
24.2.3. Другие проблемы при разбиении дисков
24.2.4. Ошибки Python
24.3. Проблемы после установки
24.3.1. Удаленный графический рабочий стол и XDMCP
24.3.2. Проблемы при входе в систему
24.3.3. Не работает принтер
24.3.4. При запуске зависает httpd или Sendmail
25. Настройка установленной системы в System z
25.1. Добавление DASD
25.1.1. Динамическая активация DASD
25.1.2. Подготовка нового DASD к низкоуровневому форматированию
25.1.3. Активация DASD с сохранением постоянства
25.2. Добавление LUN FCP
25.2.1. Динамическая активация LUN FCP
25.2.2. Активация LUN FCP с сохранением постоянства
25.3. Добавление сетевого устройства
25.3.1. Добавление устройства qeth
25.3.2. Добавление устройства LCS
25.3.3. Сопоставление имен сетевых устройств каналам
25.3.4. Доступ сетевых устройств к корневой файловой системе в сети
26. Файлы параметров и конфигурации
26.1. Обязательные параметры
26.2. Файл конфигурации z/VM
26.3. Сетевые параметры
26.4. Параметры VNC и X11
26.5. Параметры загрузчика
26.6. Параметры кикстарта
26.7. Прочие параметры
26.8. Примеры файлов
27. Информационные ресурсы IBM System z
27.1. Публикации IBM System z
27.2. IBM Redbooks для System z
27.3. Интернет-ресурсы
IV. Дополнительные параметры установки
28. Параметры загрузки
28.1. Настройка системы установки в меню загрузки
28.1.1. Выбор языка
28.1.2. Настройка интерфейса
28.1.3. Обновление Anaconda
28.1.4. Выбор метода установки
28.1.5. Ручная настройка параметров сети
28.2. Включение удаленного доступа к системе установки
28.2.1. Включение удаленного доступа с помощью VNC
28.2.2. Подключение системы установки к прослушивающему клиенту VNC
28.2.3. Включение удаленного доступа с помощью Telnet
28.3. Подключение к удаленной системе во время установки
28.3.1. Настройка сервера журналирования
28.4. Автоматизация установки
28.5. Расширенная поддержка оборудования
28.5.1. Переопределение результатов автоматического обнаружения оборудования
28.6. Режимы загрузки для обслуживания
28.6.1. Проверка загрузочных носителей
28.6.2. Загрузка в режиме восстановления
28.6.3. Обновление системы
29. Установка без носителя
29.1. Получение загрузочных файлов
29.2. Изменение конфигурации GRUB
29.3. Загрузка установки
30. Настройка сервера установки
30.1. Настройка сетевого сервера
30.2. Настройка PXE-загрузки
30.3. Добавление PXE-узлов
30.4. TFTPD
30.4.1. Запуск сервера tftp
30.5. Настройка сервера DHCP
30.6. Добавление сообщения загрузки
30.7. Выполнение PXE-установки
31. Установка через VNC
31.1. Клиент VNC
31.2. Режимы VNC в Anaconda
31.2.1. Прямой режим
31.2.2. Режим подключения
31.3. Установка с помощью VNC
31.3.1. Пример установки
31.3.2. VNC и автоматизированная установка
31.3.3. Настройка межсетевого экрана
31.4. Дополнительные ресурсы
32. Кикстарт-установка
32.1. Что такое кикстарт-установка?
32.2. Как выполнить кикстарт-установку?
32.3. Создание файла кикстарта
32.4. Параметры кикстарта
32.4.1. Пример сложного разбиения
32.5. Выбор пакетов
32.6. Сценарий, выполняемый до установки
32.6.1. Пример
32.7. Сценарий, выполняемый после установки
32.7.1. Примеры
32.8. Доступ к файлу кикстарта
32.8.1. Создание загрузочного носителя кикстарта
32.8.2. Доступ к файлу кикстарта по сети
32.9. Доступ к дереву установки
32.10. Начало кикстарт-установки
33. Настройка кикстарта
33.1. Основные настройки
33.2. Метод установки
33.3. Параметры загрузчика
33.4. Информация о разделах
33.4.1. Создание разделов
33.5. Настройка сети
33.6. Аутентификация
33.7. Настройка межсетевого экрана
33.7.1. Настройка SELinux
33.8. Настройка дисплея
33.9. Выбор пакетов
33.10. Сценарий, выполняемый до установки
33.11. Сценарий, выполняемый после установки
33.11.1. Окружение chroot
33.11.2. Использование интерпретатора
33.12. Сохранение файла
V. После установки
34. Firstboot
34.1. Лицензионное соглашение
34.2. Настройка получения обновлений
34.2.1. Выбор сервера
34.2.2. Авторизация в RHN
34.2.3. Создание профиля
34.2.4. Просмотр подписки
34.2.5. Завершение настройки обновлений
34.3. Создание пользователя
34.3.1. Настройка аутентификации
34.4. Дата и время
34.5. Kdump
35. Дальнейшие действия
35.1. Обновление системы
35.1.1. Обновление драйверов
35.2. Завершение обновления
35.3. Переключение в графический режим авторизации
35.3.1. Активация доступа к репозиториям из командной строки
36. Основы восстановления системы
36.1. Режим восстановления
36.1.1. Распространенные проблемы
36.1.2. Загрузка в режиме восстановления
36.1.3. Загрузка в монопольном режиме
36.1.4. Загрузка в аварийном режиме
36.2. Режим восстановления в системах POWER
36.2.1. Особенности доступа к утилитам SCSI в режиме восстановления
37. Обновление существующей системы
37.1. Обновление или переустановка?
37.2. Обновление вашей системы
38. Удаление Red Hat Enterprise Linux на x86
38.1. Red Hat Enterprise Linux является единственной операционной системой
38.2. Двойная загрузка: Red Hat Enterprise Linux и другая операционная система
38.2.1. Двойная загрузка: Red Hat Enterprise Linux и Microsoft Windows
38.2.2. Двойная загрузка: Red Hat Enterprise Linux и другой дистрибутив Linux
38.3. Замена Red Hat Enterprise Linux ранними версиями Microsoft Windows и MS-DOS
39. Удаление Red Hat Enterprise Linux из IBM System z
39.1. Выполнение другой ОС на виртуальной машине z/VM или LPAR
VI. Технические приложения
A. Знакомство с дисковыми разделами
A.1. Жесткие диски: основные понятия
A.1.1. Не что вы пишете, а как вы пишете
A.1.2. Разделы: преобразование одного диска в несколько
A.1.3. Обзор расширенных разделов
A.1.4. Выделение пространства для Red Hat Enterprise Linux
A.1.5. Схема обозначения разделов
A.1.6. Разделы диска и другие операционные системы
A.1.7. Разделы диска и точки подключения
A.1.8. Сколько разделов создавать?
B. Диски iSCSI
B.1. Диски iSCSI в anaconda
B.2. События iSCSI в процессе запуска
C. Шифрование диска
C.1. Что понимается под шифрованием блочного устройства?
C.2. Шифрование блочных устройств с помощью dm-crypt/LUKS
C.2.1. Обзор LUKS
C.2.2. Как можно получить доступ к зашифрованным устройствам после установки?
C.2.3. Выбор парольной фразы
C.3. Создание зашифрованных блочных устройств в Anaconda
C.3.1. Какие типы блочных устройств могут быть зашифрованы?
C.3.2. Сохранение парольных фраз
C.3.3. Создание и сохранение запасных парольных фраз
C.4. Создание зашифрованных блочных устройств в системе после установки
C.4.1. Создайте блочные устройства
C.4.2. Дополнительно: заполните устройство любыми данными
C.4.3. Зашифруйте устройство как dm-crypt/LUKS
C.4.4. Создайте сопоставление для доступа к расшифрованному содержимому
C.4.5. Создайте файловые системы или продолжите проектирование сложных структур хранения
C.4.6. Добавьте данные о сопоставлении в /etc/crypttab
C.4.7. Добавьте запись в /etc/fstab
C.5. Типичные задачи после установки
C.5.1. Генерация случайного ключа для организации дополнительного метода доступа к зашифрованному устройству
C.5.2. Добавление новой парольной фразы для существующего устройства
C.5.3. Удаление парольной фразы или ключа устройства
D. Знакомство с LVM
E. Загрузчик GRUB
E.1. Загрузчики и системная архитектура
E.2. GRUB
E.2.1. GRUB и процесс загрузки на x86
E.2.2. Особенности GRUB
E.3. Установка GRUB
E.4. Терминология GRUB
E.4.1. Имена устройств
E.4.2. Имена файлов и списки блоков
E.4.3. Корневая файловая система и GRUB
E.5. Интерфейсы GRUB
E.5.1. Порядок загрузки интерфейсов
E.6. Команды GRUB
E.7. Файл конфигурации меню GRUB
E.7.1. Структура файла конфигурации
E.7.2. Директивы файла конфигурации
E.8. Изменение уровня выполнения во время загрузки
E.9. Дополнительные ресурсы
E.9.1. Установленная документация
E.9.2. Информация в Интернете
E.9.3. Дополнительная литература
F. Процесс загрузки, инициализации и выключения
F.1. Процесс загрузки
F.2. Описание процесса загрузки
F.2.1. BIOS
F.2.2. Загрузчик
F.2.3. Ядро
F.2.4. Программа /sbin/init
F.2.5. Определение заданий
F.3. Выполнение дополнительных программ во время загрузки
F.4. Уровни выполнения SysV Init
F.4.1. Уровни выполнения
F.4.2. Утилиты уровня выполнения
F.5. Завершение работы
G. Альтернативы команд busybox
H. Другая техническая документация
I. История изменений
Предметный указатель