Чтобы система распознавала созданное соответствие, необходимо добавить соответствующую запись в файл /etc/crypttab. Если файл не существует, создайте его, определите root в качестве владельца (root:root) и измените его атрибуты на 0744. В сам файл добавьте строку

<имя>  <устройство>  none

Значение для устройства должно следовать формату «UUID=<luks_uuid>», где <luks_uuid> — уникальный идентификатор LUKS, полученный в результате выполнения команды cryptsetup luksUUID <устройство>. Наличие идентификатора гарантирует выбор правильного устройства даже при изменении узла (например, /dev/sda5).