Чтобы создать Debian пакет, выполните следующие команды в каталоге с исходным кодом MPlayer'а:

fakeroot debian/rules binary

Если вы хотите передать дополнительные опции configure, установите соответствующее значение переменной окружения DEB_BUILD_OPTIONS. В частности, если хотите поддержку GUI и OSD, укажите:

DEB_BUILD_OPTIONS="--enable-gui --enable-menu" fakeroot debian/rules binary

Вы также можете передать некоторые переменные в Makefile. Например, если желаете компилировать gcc 3.4 даже если это не основной компилятор:

CC=gcc-3.4 DEB_BUILD_OPTIONS="--enable-gui" fakeroot debian/rules binary

Для очистки дерева исходных текстов воспользуйтесь командой:

fakeroot debian/rules clean

В качестве root'а Вы затем можете установить .deb пакет:

dpkg -i ../mplayer_версия.deb

Какое-то время Christian Marillat собирал неофициальные Debian пакеты с MPlayer, MEncoder и бинарными кодеками, так что вы можете их скачать (выполнить apt-get) с его сайта.

Dominik Mierzejewski поддерживает официальные Fedora Core RPM пакеты MPlayer'а. Они доступны в репозитории Livna.

Mandrake/Mandriva RPM пакеты доступны с P.L.F.. SuSE включала искалеченную версию MPlayer'а в дистрибутив. Из последних релизов они убрали эти пакеты. Вы можете взять работающие RPM с links2linux.de.

MPlayer работает на Linux PDA с ARM процессором, например Sharp Zaurus, Compaq Ipaq. Простейший способ получить MPlayer — это скачать его с пакетных репозиториев OpenZaurus. Если Вы хотите скомпилировать его самостоятельно, обратите внимание на каталоги mplayer и libavcodec в корне сборки дистрибутива OpenZaurus. Там всегда найдутся свежий Makefile и патчи, используемые для сборки SVN MPlayer'а вместе с libavcodec. Если Вам нужен GUI, используйте встроенный в xmms