12.4. Использование HMC vterm
HMC vterm — это консоль для систем BM System p и IBM System i с разделами. Ее можно открыть путем нажатия на правую клавишу мыши на разделе HMC и последующего выбора Открыть окно терминала. Только один vterm может быть подключен к консоли в любое время, он также является единственным способом доступа с консоли для систем с разделами. Хоть его и называют также "виртуальной консолью", он на самом деле отличается от виртуальных консолей, описанных в Раздел 12.3, «Замечание о виртуальных консолях Linux».