Введение

Добро пожаловать в Руководство по системному администрированию Red Hat Enterprise Linux.

Руководство по системному администрированию Red Hat Linux содержит информацию о том, как настроить вашу систему Red Hat Linux, чтобы она удовлетворяла вашим требованиям. Если вы ищете документацию, детально описывающую различные задачи настройки вашей системы, это руководство — именно то, что вам нужно. В этом руководстве обсуждается много дополнительных тем, например:

• Настройка сетевого адаптера (NIC)

• Выполнение установки Kickstart

• Настройка разделяемых ресурсов Samba

• Управление программным обеспечением с помощью RPM

• Получение информации о вашей системе

• Обновление ядра вашей системы

Это руководство разделено на следующие главные категории:

• Информация об установке

• Справочник по файловым системам

• Управление пакетами

• Настройка сети

• Настройка системы

• Мониторинг системы

В этом руководстве подразумевается, что вы владеете основными понятиями о системе Red Hat Linux. За справочной информацией об установке Red Hat Enterprise Linux обращайтесь к Руководству по установке Red Hat Enterprise Linux. Более общие сведения о системном администрировании вы найдёте во Введении в системное администрирование Red Hat Enterprise Linux. Если вам нужна более подробная документация, в частности, обзор файловых систем, обратитесь к Справочному руководству по Red Hat Enterprise Linux. Если вам нужна информация о безопасности, обратитесь к Руководству по безопасности Red Hat Enterprise Linux.

1. Изменения в этом руководстве

Это руководство было переработано для облегчения понимания и приведено в соответствие с последними возможностями Red Hat Enterprise Linux 4. В частности, произошли следующие изменения:

Обновлены главы Модули ядра и Обновление ядра вручную

В главы Модули ядра и Обновление ядра вручную включены обновлённые сведения, касающиеся ядра 2.6. Особая благодарность Арджану ван-де-Вену (Arjan van de Ven) за большую помощь в завершении этой главы.

Обновлённая глава Сетевая файловая система (NFS)

Глава Сетевая файловая система (NFS) была пересмотрена и переработана так, что в неё вошло описание NFSv4. Особая благодарность Стиву Диксону (Steve Dickson) за то, что он сделал, помогая завершить эту статью.

Обновлённая глава OProfile

Глава OProfile была пересмотрена и переработана, так что в неё вошла обновлённая информация, относящаяся к ядру 2.6. Особая благодарность Виллу Кохену (Will Cohen) за то, что он сделал, помогая завершить эту статью.

Обновлённая глава Система X Window

Глава Система X Window была пересмотрена так, что в неё вошла информация о выпуске X11R6.8, выпущенном командой X.Org.

Прежде чем изучать это руководство, вам следует ознакомиться с содержимым Руководства по установке Red Hat Enterprise Linux, в котором рассматриваются вопросы установки, Введением в системное администрирование Red Hat Enterprise Linux, где рассматриваются основные понятия администрирования, Руководством по системному администрированию Red Hat Enterprise Linux, где приводятся общие инструкции по настройке и Руководством по безопасности Red Hat Enterprise Linux, где приведены инструкции по безопасности. Данное руководство содержит информацию по темам для продвинутых пользователей.

Эти руководства в форматах HTML, PDF и RPM находятся на диске Red Hat Enterprise Linux Documentation и в Интернете по адресу http://www.redhat.com/docs/.

Замечание

Хотя в этом руководстве, насколько это возможно, отражена самая последняя информация, обратитесь к Замечаниям к версии Red Hat Enterprise Linux за информацией, не доступной на момент выхода нашего руководства. Замечания к версии можно найти на первом компакт-диске Red Hat Enterprise Linux, в Интернете, по адресу http://www.redhat.com/docs/, или после установки, в каталоге /usr/share/doc/redhat-release-4<product>/, где <product> обозначает редакцию: AS, ES, WS или Desktop.