Что такое локализация
Дальше: На что влияет установка Вверх: Интернационализация Назад: Интернационализация и локализация
Что такое локализация
В соответствии со стамдартом ISO на язык программирования C набором данных, характеризующих локализацию, являются так называемые ``локали'' (locales - будем в дальнейшем пользоваться английским вариантом во избежание смысловых неточностей и уродливых переводов). Каждое locale представляет собой набор соглашений, специфицирующих те или иные национальные особенности. Пользователи могут изменять эти соглашения, явно указывая locale через переменные окружения. Программисты же, желающие создавать программы, учитывающие национальные предпочтения пользователей, должны понимать назначение и методы использования специальных библиотечных функций, позволяющих манипулировать locales.
Dmitry A. Antipov
1999-05-26