������
��� ����� ����������
����������, ����������� � ����
�����, ����� �������� � ����������� �������� ������� ���������: �� FTP,
FTPMAIL, BITFTP � UUCP. ����� �������, ����� ������� � ����� ������
������� ������� �������. ���� ������ ������ ����, �� ����� ������ ����� �
���, ��������, ������ �� ���, ������� ��������. ��� ����������������
������ � Internet ����������� FTP. ���� � ��� ��� ������� ���������� �
Internet, �� �� ������ �������� ����������� ����� �� ���� Internet �
�������� �� � ���� �����, ����������� FTPMAIL. ���� �� ���������
����������� ����� �� BITNET, ����������� BITFTP. ���� �� ���� �� ����
�������� �� ���������, �����������
UUCP. ����������: ����������
��������������� � ������� UNIX-�������. ���� �� ��������� � ����� UNIX,
������ ������������ ��, �� �����������. ��� ������ �� ������ ��������� ���
����������, ��������, �������� ������ ��������������. ��������, ��� ������
� UNIX ������ ������ ����������� �������� ����� ������ (������� �������
���������������), ����� ��� � DOS ������ ������ ������ ����������� ����
���������� ��������� � ����� ������, � �������� �������. � ����������� ��
������������ ����� ������� � ������������� ������ ��������� ���������� ��
���� ���, ��������, �������� �������� ������� �������� �������.
�������������� ���������� �� ����� ������� ����� ����� � ����� README,
������� ����������� � �����������.
FTP
����� ������������ FTP, ���
����������� ���������, ������� ����-������������ ����� � Internet. ����
�������� ������ ������ �����.
% ftp ftp.ora .corn Connected to ftp.uu.net 220 ftp.ora.corn
FTP server (Version 6.34 Thu Oct 22 14:32:01 EDT 1992)ready. Name (ftp.
ora. com:username) : anonymous 331 Guest login ok, send e-mail
address as password. Password: username@hostname (����� �����������
���� ���������������� ��� � ����-���) 230 Guest login ok, access
restrictions apply. ftp> cd
/published/oreilly/nu-tshell/learn3.ng_Jperl2 250 CWD command
successful. ftp> get README 200 PORT command
successful. 150 Opening ASCII mode data connection for README (xxxx
bytes). 226 Transfer complete. local: README remote: README
xxxx
bytes received in xxx seconds (xxx Kbytes/s) ftp> binary 200
Type set to 1. ftp> get examples, tar.gz 200 PORT command
successful. 150 Opening BINARY mode data connection for examples.tar.gz
(xxxx DycesJ. 226 Transfer complete, local; exercises remote: exercises
xxxx bytes received in xxx seconds (xxx Kbytes/s) ftp> quit 221
Goodbye.
FTPMAIL
FTPMAIL � ��� �������� ������,
��������� �������, ��� ����� ���-�������� �������� ����������� ����� ��
���� Internet � �������� �� ������. ������ � FTPMAIL ������������ ���
���������� Internet, ��������������� ������ ����������� �����. ��� ��� ���
����� �������. �� ��������� �����
HQ.y3enftpmail@online.ora.com. � ���� ��������� ����� FTP-�������, �������
������ ���������. ������ �������� ��� ��� FTP-����� �� ����� ����������
������������ � ������ ��� ����������� �����. ����� �������� ������
���������� ����, ������� ��������� ��� �������� ���� � � �����, ���������
�� ������ ����� � help. ���� �������� ������ ������ ������ � �����������
������ � UNIX, � ���� �������� ������������ �������� ���������-�������.
��� ������� �������� ��� �������� ������, ��������� � ������� ��������, �
������������� ����� ��������. ������ �������� �������, ���� ����������
����� ������� ������ ��������, ������� ��� ����������. % mail
ftpmail@online. ora. corn Subject: reply-to
usernaitie@hostname (�� ����� ��������� �� ������ �������
�����) open cd /published/oreilly/nutahell/learning_perl2 dir
get README mode binary uuencode get examples, tar.gz quit
������� � ����� ���������
���������, ���� ��� ����� ����� ������� quit.
BITFTP
BITFTP � ��� �������� ������ ���
������������� ���� BITNET. �� ��������� �� ���� ��������� �����������
����� � ��������� �� ��������� ������, � ������ �������� �� �����������
����� ��������� ���� �����. ������ BITFTP ����������� ������ ���
�������������, ������� �������� �� ���� ����� � �����, ���������������
���������� � BITNET, EARN ��� NetNorth. BITFTP � ��� ������������� ������
������������� ������������. ����� ��������������� �������� BITFTP, �������
�������� ��������� � ������������ FTP-��������� �� ������ BITFTP@PUCC.
���� �� ������ �������� ������ ���������� ����, ������� � ���� ���������
����� HELP. ���� ��������� ���� ���������, ������� ������� ������� ��
BITFTP: FTP ftp.ora .corn NETDATA USER anonymous PASS ���
����������-�������� Internet-����� (� �� BITNET-�����) CD
/published/oreilly/nutshell/perl/learning_perl2 DIR GET README GET
examples.tar.gz QUIT
�������, ���������� ������
BITFTP, ������� ���������� �� ���� BIT-NET MAINT@PUCC.
UUCP
���� � ��� ��� � �����
����������� ���� ������ � UUNET, ��� ������, ��� � ��� ������ ����
�������, ������� ������ UUCP-���������� � ���� �����. ������� ��� �������
� ������� (� ���� ������): uucp uunet\
!~/published/oreill�/nutshell/learning_perl2/examples.tar.gz
���_����\!~/����_���/
���� ������ csh-shell ��
����������� Bourne-shell (sh), �������� ����� ����� ��������. ����
�������� ������ ��������� ����� ��������� ����� (���� ��� �����) �
�������� /usr/spool/uucppublic/����_���.
Man-�������� |
���� |
perlref |
������ |
perldsc |
�������� � ��������� ������ |
perllol |
��������� ������: ������ ������� |
perltoot |
������� �� ��������-���������������� ���������������� |
perlobj |
������� |
perltie |
�������, ������� �� �������� ����������� |
perlbot |
�������� � ������� ������������� �������� |
pertipc |
������������� �������������� |
perldebug |
������� |
perldiag |
��������������� ��������� |
perlsec |
������������ |
perltrap |
������� ��� ������������ |
perlstyle |
����������� �� ����� |
perlpod |
������ ������������ � ���� �������� ������ |
perlbook |
���������� � ������ |
perlembed |
������ ����������� Perl-���� � ����������, ���������� �� � ���
C++ |
perlapio |
���������� ��������� ��������������� �����-������ |
perlxs |
��������� ����������� ���������������� XS |
perlxsfut |
������� �� XS |
perlgufs |
���������� ������� ��� ���, ��� ������������� ���������� |
perlcall |
������� ������ �� � |
��������������� Usenet
��������������� �� Perl �
������������ �������� ���������� (����-��, ������ �������������) � �����.
��������������� comp.lang.perl.an-nounce � � ������ ��������, ������������
��� ���������� ����������, ��������� � Perl. ��� ���������� ����� ��������
������� ����� ������, ����������� ������, ����� ���������� � �������,
����� ���������� �������� (FAQ). �
��������������� ����.lang.perl.misc, ������� ������� � ������� �����
�����, ����������� ����������� ��� � �� ����������� �������� � ������-���
Perl �� Perl-��� � Perl-������. ��� � ��� Perl, ��� ��������������� ������
��������, � �� ���� ������ �� ��������� ������� ������, ����� ��� ������
���� ��������*. � ���������������
comp.lang.perl.tk ����������� ������� ������������� ����������� ������
���������������� ������� Tk, ��������� � ������ Perl. ���������������
comp.lang.perl.modules ��������� ���������� � ����������-��� Perl-�������
� ������ ������� �������� ��������� ����������� ��-����������� ����. �����
�� ������ ������ ��� ������, ��������, ��� �������� � ������
���������������. ���� ��� ���� ���������������,
� ���������� ������� ��, ����� ����, �������� ���������� (�� ������� ����
���� ����������� CGI-�����������-������ � Web) � ����.mfosystems.www.authonng.cgi.
����, ������ ������, ��� ����������� � �� ��������� Perl ��� ��������,
����������� ����������� ��� �������� �������� �� ���� �����. ������ � ��
���������� ������� ���������� �� ��������, ��������� � ����������� Perl �
World Wide Web.
* ����������, ��������� ������� ������� ������, ����� �� ���
��������, �������� ��, �� ������� ��� ���� ������ � FAQ.
�������� �������� Perl
���� � ��� ���� ������ � World
Wide Web, �������� �������� �������� Perl �� ������ http://www.perl.com/perl/. ����� ��
�������, ��� ������ �������-�� � ���� Perl, ������� �������� �������� ���
� ������ ������, �������-�����, ������ ������� ����, ���� ������ ������
Perl, ���������� � ������� �������� � �.�. �� ���� ���� ������� �����
������ ����������-��������� CPAN, ������� ������ ����.
������� ����� ���������� ��������
����� ���������� ������� (FAQ) ��
Perl � ��� �������� �������� � �������, ������� ����� ���������� �
��������������� comp.lang.perl.misc. �� ������ ���������� ��� ��������
����� ������������� ��� ���������� � ��������� ������. ����� ������������
�������, � ������� ������������, ��������, �� �����������, � ����������
����������� ���������� � ����� �����, ��� ��������� �������� � ������
�������� ��� ��������� ��������� ����
Perl. ���� ������� FAQ ������������ �����������
� ��������������� comp.lang.perl.announce. ����� ����, ��� ����� ����� �
Web �� ������ http://www.perl.com/perl/faq. �������
� ������ Perl 5.004, ���� FAQ ������� � ������������ ����-��������
������������. ��� ��� �������� �������, ������ �� ������� �������� ���
��������� man-��������:
perlfaq ����������� ����� FAQ. perlfaq1 �����
�����, ��������������� ���������� � ����� Perl. perlfaq2 ���
����� �������� ��� � ������������ �� Perl, ������� ���������, �������� �
������������� �������. perlfaq3 ��������������
������������ perlfaq4 ��������� �����, ���, �����, ��������,
����� � ������������� ������� ���������
������. perlfaq5 ����-�����, ����������� ������, ������ ��
����, �������, ������ �����������. perlfaq6 ������������� �
��������� � ���������� ���������. perlfaq7 ����� �������,
������� ������ ������� �� � ����� �� ������
���������. perlfaq8 ������������� ��������������, ����������
���������������� �����-������: ����������, �����, �����������-������������
����������. perlfaq9 ����, Internet � ���-��� � Web.
��������� � ��������
� ��� ����������� ������, ���� ��
���������� �� ������ �� � ����� ����������� ���������, � � ����� Perl,
������������ ��������� ��� �� ����-������� �� ������ ����������� �������,
� ����� ��������������� � ������� ��������� perlbug, ������� ������������
������ � �������� ����� Perl.
��� ���������������� Perl
Perl ���������������� �� ����� ��
���� �������� (�� ��� �����). ������ � ����������� ����� GNU Copyleft.
������� ������, ��� ��������, ��� ���� �� ������ ��������� Perl � �����
�������, �� ������ ����� ������ � ������� ��������� ���� ����� ���
�������������� �����. ������ ���-�� � Artistic License, ������� ���������
(�������� ������) ������� ����� ����������, ������
Copyleft. � ��������/^������������ Perl ��
������� ��� ��������-��������. ���� � ������ ������� ������� � ������
��������� �� ������ ���� �� ��������� ����. ������� �������� ��� Perl
(���� �� � �-����� � ������������� �������������). ��������� �� ��������
��������. ����������, ��� Configure ���������� ������� ���������� ������
mkdir(l). ����������, ��� Perl �����-���� ������������ �������� �-�������.
� �����, ������� ���, ��� ��� �� ����.
������ �����
Programming Perl � ������
���������� �� Perl, ����� ��� ���� ����� ������ ����� ������� ��������.
���� �� ������ ������ ������ � ���������� ����������, ������������ � Perl,
���������� ��� ����� Mastering Regular Expressions by Jeffrey E.F. Friedl
(O'Reilly & Associates). ���������� �����
�������� � ������������ O'Reilly & Associates ����� CGf Programming on
the World Wide Web by Shishir Gundavaram; Web Client Programming with Perl
by Clinton Wong; HTML: The Definitive Guide by Chuck Musciano and Bill
Kennedy. ����� The AWK Programming Language by
Aho, Kernighan, and Weinberger (Addison-Wesley) � sed &. awk by Dale
Dougherty (O'Reilly & Associates) �������� �������� ������� ��������
�� ����� ��������, ��� ����������-��� �������, ���������� ��������� �
����� �������������, ��������� �������� �������� Perl. � ��� ���������
��������� ��������, ������� ����� ��������� �� Perl � ������� ����������
awk-to-perl (�2�) ��� ���������� sed-to-perl (s2p). �������, ���
���������� �� ������ ��������-��� Perl-���, �� ���� �� �� �������
����������� ���� �� ���� �������� � Perl, �������� ���������� ����������
���� ��� ������� ���������. ��� Web-�������� ��
����������� ������ ������� ����� How to Setup and Maintain a Web Site by
Lincoln Stein (Addison Wesley). �-� �����, ��������� ��� ����� Perl-������
CGI.pm (��. ����� 19), ��������������� � ����������� ������������� ���
�������, ��������� � ������������������ Web-���� �� ���������� UNIX, Mac �
Windows. �� ����� ����������� ������� �
��������� ������������� ������� ���������� Perl 5 Desktop Reference by
Johan Vromans (O'Reilly & Associates).
��� �������� Perl
�������� ����� ���������������
Perl � ��� Comprehensive Perl Archive Network, ��� CPAN (���� ������
Perl-�������). ��� ������ �������� �� ������ �������� ���, �� �
����������� ��� ���������, ������� ��� �����-���� ����������� ��� ������ �
Perl. CPAN ��������� ���������� ��������� ����� �� ����� �����. �������
���� � ftp.funet.fi
(128.214.248.6). �� ������ ����� � ����� ������� � ��� ���� CPAN,
������� ���� /pub/languages/perl/CPAN/MIR-RORS � ����� ����. ����� �����
���������� � ������� Web-�������� � ������� ������������������� CPAN ��
������ www.perl.com.
���� �� ��������� � ����� Web-������� ����, ��� �������� ���������� ��
/CPAN/, �� �������� ��� � ��������� ����� CPAN, ������ ��� �� ������
��������� �����. ��� ��������� ���������� ������ (URL) � CPAN: http://www.perl.corn/CPAN/ http://www.perl.com/CPAN/README.html http://www.perl.corn/CPAN/modules http://www.perl.com/CPAN/ports http://www.perl.corn/CPAN/doc http://www.perl.com/CPAN/sre/latest.tar.Gz
������ ������������������� CPAN
������� ��������� ��� � ��������� ����������������� ������� �����
���������������������� ���������-���. ���, ������, ���������� �� ������,
������ ��� �������� ����� ����� � �� �������� ����� ������� ����������.
��������, ���� ����-��� ����� ������������� �� .se, �� ��� ���� ��� �����
����� ����������� �� �� �������, � � �������� ��������. � ���� ������ ��
������ �������������� ������� ���� �� ���������� URL: http://www.perl.com/CPAN ��������
�������� �� ���������� ����� ����� � ����� ����� URL. ���� �������� �����
�������, ������������� CPAN ������ ���� ����������� �������� CPAN, ��
������� �� ������ ������� ����������. ���� ��� Web-������� ������������
���������� ���������� cookies, �� ����������-��� CPAN �������������
�������� ��������� ���� ����. ���� �����������
������, �� ������� ������ ���� �������� ��� Perl � ����� ������
����������� �������� CPAN. ��� ��������� ����� ����-���� �� ����������
FTP. (���������� ������������ �� IP-������, � ����� �����, ���������
IP-������ ����� ����������.) ftp.perl.corn
(199.45.129.30) ftp.cs.Colorado.edu
(131.211.80.17) ftp.funet.fi
(128.214.248.6) ftp.cs.run.nl
(131.211.80.17)
��������������� �������� ��������
����������� ������� CPAN �� ���� ������� ����� ���� ������, �� ������
����� ��� ����� ����� /pub/perl/CPAN. ���
��������� ����� � ������� �������� CPAN �� ������� ��� ������� ���������
�����������: authors ���� ������� �������� ��������������
�����������, �� ������ ��� ������� ������ ������������ �����������.
��������, ���� �� �������� ����� ���������� ������ CGI.pm ���������
������, ������ ������ �������, ��� ������ �� ��� �����, �� ������
���������� � �������� authors/Lincoln__Stein. ���� �� �� �� �����, ���
����� � ����� ����� ������, �� ����� ���� �� ���������� � ��������
�������, ������� ����������� ����. doc �������, ����������
������������ ������������ �� Perl. ��� ��� ����������� ������������
(man-��������) � ���������� �������� (���-������ ASCII, HTML, PostScript �
����������� ������ Perl POD), � ����� �������� ����� ���������� �������� �
���������� �����������-��� ���������. modules �������
�������� ��������� ������, ���������� �� �, Perl ��� ����� ���� ������.
���������� ��������� ��� ����������� � ������������ �������-�������
����������� ������ ����������� ���������, ��������, �������-���� �������
Tk, UNIX-���������� curses � �������������� ���������. ��� ��������� �����
����������������� � ������ ������ (Oracle, Sybase � ��.) � ���������
HTML-����� � CGI-��������. ports ������� �������� ��������
��� � (���) �������� ����� ��� Perl-������ � ������������ ��������, ��
�������������� ��������������� � ����-������� ������������. ��� ����� "
��������� ������ ������ �������, � �� ��� ��� ����� ��������������� ���,
��� ������� � ����� �����. scripts ����� �������������
���������, ��������� �� ����� ����. ���� ��� ����� ������, ��� �������
���-����, ��� ���� �� ������ ������ ����������, ��� ������ �����
���������, ����������� ���� �������. ���������� nutshell �������� �������,
����������� � ����� �����. (��� ������ ����� ����� �������� �� ����
������������ O'Reilly & Associates, ftp,ora.com, � ��������
/published/oreMy/nutshell/leammg_perl2/. src � ���� ��������
�� ������� �������� ��� ������������ ������������ Perl. ��� �������
�������� ������ ��������� � ����� src/lutest.tar.gz. ���� ����-��� ����
�������� ���� �������� ��� � ������ ������������. �����-����������� �
����������� ������ ���� ������������ �������� ��� � UNIX- � UNIX-��������
��������, ��� � � VMS � OS/2. ������� � ������ 5.004, Perl ��������������
����� � 32-��������� Windows-��������.
������������� ���������� FTP
���� ��� ������� �� �����������
������������ ��������� FTP, ��������� ����������� ���� ������ ������ �
�������������. �����, ��������� ���-��� ������� � ��� ��, ��� �� ������
������� � ����������; ����������� ������� ��������. ������ % � ���
�����������, ������� ������� �� �����. % ftp ftp.CPAN.org (��
����� ���� ������ ���� ���) Connected to ftp.CPAN.org 220 CPAN FTP
server (Version wu-2.4(l) Fri Dee 1 00:00:00 EST 1995} ready. Name
(ftp.CPAN.orgiCPAN) : anonymous 331 Guest login ok, send your
complete e-mail address as password. Password:
camal@nutshall.ccm (����� ������� ���� ���������������� ��� �
��� ������ �����) 230 Guest login ok, access restrictions apply.
ftp> cd pub/perl/CPAN/src 250 CWD command successful
- ftp> binary (��� ������ ������ ����� ������ ��������
����� ��������) ftp> get latest.tar.gz 200 PORT command
successful. 150 Opening BINARY mode data connection for FILE. 226 Transfer
complete. {��������� ���� ��� ��� ������� �� ������ ���
������) ftp> quit 221 Goodbye. %
������� �����, ���������� ��, �
����� ���������������, ��������� � ������������� Perl: '"., gunzip <
latest.tar.gz I tar xvf -% cd perl5.004 (����������� �������� ���
��������) ������ ����� �� ��������� ���� �����: % sh
configure {�������� ����� � � ��� ���������������
����������������) % sh Configure {��������� ����� � - ���
���������������� �������) % make (��������� ���� Perl) 'i. make
test (���������, �������� �� ��) % make install (��� ����� ��
������ ���� ����������������� �������������)
* ������� .tar.gz. ��������, ��� ��� ����������� Internet-������
������, ���������� �������-��� tar.
��� �������� ������
������� ������� � ����������
��������� ������� Perl ��������� ������� ��-�������. ������, �� ������
��������� � �������������� ������ CoolMod. ������� ����� ������� ���,
���������������� ��� ����� �������� ^(1) ��� � ������� Web-��������
���������� � ������� ������� �� hffp://www.perLcom/, ������� ������
�������� ����� ��������� ������ ����������� ����������-��������� ������.
�����, ������� ����� ������ � �������, �������� ���: http://www.perl.com/cgi-bin/cpanmod?module=CoolMod
������� ���� ����, ��������
���������: % gunzip < CoolMod-2.34. tar .gz I tar xvf -% cd
CoolMod-2 .34 '� perl Makefile.PL (������� �������� Makefile) ^
make (��������� ���� ������) ^ make test (���������, �������� ��
��) �J make install (��� ����� ��, ��������, ������ ����
����������������� �������������)
����� �������� ����������� ������
CoolMod (�� ������������� ����-������ � ���������� Perl-���������� �����
�������) � ����� ���������� ����� ������������ use CooiMod; � �� �������
������ ������������ ����� ������ � ������� ������� man CoolMod (���
perldoc CoolMod).
�����������, �������� � �����
� ����� ����� ������������ ���������
�����������: ������ ������������ ��� ���� ������ � ������.
�������� ����� ���������� ������� ��� ������ ������������. ������������
����� ������������ � �������� � ������� ������ ��� ��������� ��������,
���������� � ����������� ������ ������ � ��������. ������������
������ ������������ � �������� ��� ��������� ������, �������
�������� ����-�������� � ���������. ������������
������ ������������ � �������� ��� ��������� ����������, ������
������� � 1���������� �� ��������� ����� ����������� ��������. ��������,
����-������ ���_����� ���������� �������� ������ ���������
�����. ������ ������������ ��� ����� �������������� ����������.
����� ����� � ������ ���, �� ��������� �� ��� ��������. ������ ���
��������� ��������� ��������� � �������� ������ ��������� �� ��� ������, �
� ������ ���������� ����������� ���������. �� ������ ������� ��������,
������ � ������, ������������ ����� ����� ������� ����������, ������� �
����� ������ ����� �� ���������������.
���������
Perl � ��� ������ ����� �����, �
�� ��� ��� ���������� � ��� ���������. ��������� � �������� � ����������
������������ ���������, ��� �������, ����������� � ��������� ���������, ��
����� ����� �� ������ ������ ���. ��� �� ����� ��� ���������� ������������
�������� ������ �� ���� ��� � ����������, ��� Perl ������� ����� ����. ��
������ ����������� ����� ������ ������ ������ (����� ���� � ���
��������������), ������ ������ ������������. ������ ����� ��������� � ����
����������� ������ Perl 5 Porters � ������ ����� ����� �����, �������
���������� ����� � �������� ���������� ��������� ������ ����� Perl. ����
�� ����� ����� ��� �������, �� ��� ����� ����� �������� ��, �� ���
������������ ���� ������ Perl ��� ����� ��������� ��
�����������. ���� �� ����� �����-�� ������,
������ ��������������� Perl-�������-��� perlbug, ������� ������������ ����
��������������� ���������� � �������� �� �� ����������� ����� �� ���� perlbug@perl.com. ����� ������ Perl 5
Porters ������ ��� ����� (������ � ���� 20-100 �����������, ������� ���
��������� �������� ���� �����) � ������ ��������, ���� ��� ������� ������
������. �� ����� ��� ��������������� ���� ������� ������ ��� ����. �����
�������� �������������, ��� ��� �������� ������������ ����� ����������,
������� ������� �������� ��������� � ����������� �������� � ������������
�� ������ ������� �� ���. ������ ���� �����
������ ��������������� ����� ��� �������� ������-��� � �������, �������
�������� ��������������� �������� ���������� ����-�� Perl-���������,
������� ��������������� ����� Usenet-������������-��� ����.
lang.perl.misc. ���� �� ������ ����������� �������� � �������� �����������
����� �� Internet, �� � Usenet ������� �� ������, ������ ������������ �
���� ���������������, ������ ������ �� ������ perl-users-request@cs.orst.edu,
���� ������ ������� � ��������, ������� ������ �����-���� ��� �
��������������� ������ ����������� ����� ���� ���������-������ � ��������
������� ������ � ���. ������������ �� ���
���������������, �� ��������� ������ ������-������ �� 50 �� 200 ������ ��
������������ ���� � �� �������� �������� �� ������� �������� �������������
� ������� ����������. ������ ��� ����� ���������� � �������� �������
���������. ��� ��������������� ����� ���������
��������������� ������� ���-���������� �� ����� Perl. � �����������
������� ����� �� ��� ������ ������ ������ ��������� ������ ����� ���������
������� �� ���� �� �������� �������������� Usenet. �� ������ ����������
�������� ��������� �� ����� ������, �� ��� � ���������, � ������ ��������
���������� ����������� ���������! ���� �� �� ������ ��������� �������� ��
������������ ���-������, ���������� � �������� ����� ���������� ��������
�� Perl.
�������������: ������ �������
��-������, � �� ����� ������
��������� ���� ����� � ����� Taos Mountain Software (���������� ������).
������ �� TMS ������������ ��� ����������� �������� ��� ��� (���
������������ ���������� ����) ����-��� ���� �� ����� Perl � ��������� ����
���� ��������� ���. ���� ���� ��� ��� ������ � ������� ��� ��������� �
������������� ��������� ������, ����� ������������ �����, �� ���� ��������
� ��������� ��� �����. �� �����, ��� ��� ���������� ����������� TMS �
��������� �� ����, � ����� �� ���� ������� ������� � ���������� �� �����.
(� ���� ��� ���� ������� ����� ��� ����������� ������ �����, �� � ���� ���
��� ���� ���� �����������...) ������� ����
�����������: "��������� ����" ����� Perl ����� ����� (�����������), �����
�������� (������������ ������ ���������� ������ ����� Pyramid), �����
������� �� ������������ Per] ���� ������������ � ���������� ������ �� Perl
�� ���� Intel � Pyramid, � ����� ����������� ������������ O'Reilly &
Associates ���� ������, ���� ��������, ����� ��������, ����� ��� � ����
�����. ��� ����� ���� ��������� �������� �
��������������� �� ���� �����-������� ���������� Apple Macintosh Powerbook
(������� ������ 140, ������ 160). � �������� ������ � ���� ����� ���������
��� ������ �������� � ������ � �����, ������ � ���������, ������ � �����,
������ ������� ������ ��� ������ ��������, �� ���� ����� � ����������. ��
���� ����, ������������ ����� ����� � ������� � ������ ���� Beaverton
McMenamin's �������� �� ����. � ����� ���� McM's ����� � ������ �����
������� ����, ����� ������ ��������� ������ � ����� ������ �������� �
������. � ���� ��������� ��� ������ ���������� � ����� ��������� ���� ����
� ���� ���� �������, � ��� Powerbook �������� ����� ��������-�����
��������������, ����������� �� ��� ������� ������, ��� ���� �������.
��������� ������������� �������� ���� McM's �� ��� ��������������, � �����
�� ��������������, ������� � ���������� (� ���������� ����� ��� ������).
����� ����, ��������� �����-��� Beaverton Chili's, ��� � ����� ��������
��� ���� ������. (�� � ��� ����� ������ �� ��������� �������, �������
����� � ����� McM's, �� ������� ����, ����� �������
������������.) ������� ���� �������������
Internet (�������� ����������� ���������-������ ����.lang.perl) �� ��
���������� ���������, ����������� ����� � ���, � �� ����������� ������� ��
���� � ���, ��� ��������� Perl ��������. ��������� ����� ���� 0'����� � ��
�������. �������, ������, �������� ������������
������������� � ����� ����� ����� ��������, ������� ��������� ���� ��
������ ����� ����� ���� (� ���������, �� ��������� ������� "��������" ��
������ Perl, ����������� �� ������� ������������ � ����� ������ �����).
��� ������������ ������� ������ ���� ������������, � ��� ������������
����������� ���� ���� �� ������ � �������������� ��������� ��������� ���
������� ��� ����� ������������� ���������, ������� � ������
�������. ��� ������, ������� ������
������������� ����� � ����� �� ��, ��� ��� ������ ���� ����� ����� ����,
��� � ���� � ������������ �������. �, �������,
��������� ������������� � ����� ����� � �������� ����� ����� �� ��, ��� ��
��� ���� ��� Perl. ���� "�" � ������ � �����
��������, ������ � ���� � �� ������� ����������. �� ��� ��� ��� �������?
�� ����� ��� "�" � ����� ����! ������
�������������: ������ �������
� ����� �� ������������� �����
����� �� �������� Perl, ������ ������ Perl Porters �� �� ���������� ������
�� ������������� ����� � ��� Perl-���������� �� ���������� �������� ����
�����. ������� ����� ����� �������, �����
����������� � ����� ����� �� �������������� �����, �����������
CGI. ���
����������, ������ ���
����������� � ������� �� ����
����� �����������, ����������, � ������������ ��
������: � ' Reilly & Associates 101 Morris
Street Sebastopol, CA 95472 ���. 1-800-998-9938 (� ��� � ������) ���.
1-707-829-0515 (������������� ��� �������) ����
1-707-829-0104 ��������� ����� �������� � �
����������� �����. ����� ������� � ������ �������� ��� ��������� �������,
������� ��������� �� ������ nuts@ora.com. ���������
� ������������ ��������� � ������������� �� ����� ����������� �� ������
������! �������� �� ����������..
| �����
| ������
|
|