PPP HOWTO

Next Previous Contents

PPP HOWTO

Автор Robert Hart, hartr@interweft.com.au
Русский перевод Ilgiz Kalmetev, ilgiz@mail.rb.ru

Версия v3.0, 31 марта 1997


Этот документ рассказывает как подключить ваш Linux PC к серверу PPP, как использовать PPP для того, чтобы связать две LAN вместе и предлагает один из методов настройки вашего компьютера с Linux в качестве сервера PPP. Документ также предлагает помощь по отладке неработающих PPP соединений.

Авторские права

Этот документ распространяется под GPL (GNU Public License).

Распространение

Этот документ отсылаться по мере обновления в comp.os.linux.answers Также он доступен в формате HTML на:

Другие форматы (SGML, ASCII, postscript, DVI) доступны на ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/other-formats.

Так как sunsite.unc.edu обычно сильно загружен, пожалуйста, пользуйтесь соответствующими зеркалами.

Подтверждения

Огромное число людей помогло мне в подготовке этого документа. Специальная благодарность Al Longyear за непосредственное руководство по PPP (если здесь имеются ошибки, то они не оттуда), Грэг Ханкинс (ведущий системы Linux Howto) и Debi Tackett (MaximumAccess.com) за множество полезных предложений по стилю, упорядочению содержания, логичность и ясность объяснений.

В заключение, благодарю всех тех людей, которые контактировали со мной по емайл и предлагали комментарии. Как и для всех авторов HOWTO, удовлетворение от помощи всем - эта та плата, которую мы получаем и ее нам достаточно. Написанием этого HOWTO я возмещаю свой маленький долг, который я - и все другие пользователи Linux - должны людям, которые пишут и поддерживают выбранную нами ОС.

1. Введение

2. IP адреса

3. Цели этого Документа

4. Версии упомянутого программного обеспечения

5. Другие полезные/важные документы

6. Краткий обзор того, что должно быть сделано для работы PPP как клиента

7. Конфигурирование вашего Linux Ядра

8. Получение нужной информации о PPP сервере

9. Конфигурирование вашего модема и последовательного порта

10. Настройка преобразования доменных имен в IP адрес (DNS)

11. Использование PPP и привилегии root

12. Настройка файлов PPP соединения

13. Если ваш PPP сервер использует PAP (Password Authentication Protocol)

14. Установка PPP соединения вручную

15. Автоматизация ваших соединений - Создание скриптов соединения

16. Тестирование вашего сценария соединения

17. Закрытие PPP связи

18. Отладка

19. Получение помощи, когда не знаете, что еще можно сделать

20. Общие проблемы, появляющиеся, когда связь заработает

21. Использование услуг Интернет с динамическими IP адресами

22. Связывание двух сетей, использующих PPP

23. После того, как связь установлена - скрипт /etc/ppp/ip-up

24. Использование /etc/ppp/ip-down

25. Маршрутизация в LAN

26. Установка PPP сервера

27. Использование PPP по нульмодемному (прямому последовательному) кабелю


Next Previous Contents