Для создания политики и включения ее в загрузочную последовательность выполните:

xm cfgbootpolicy [версия_ядра] 

Бинарный файл политики будет скопирован в каталог /boot, а в файл /boot/grub/menu.1st будет добавлена соответствующая строка.